pp电子|730M
发布时间:2024/05/19
此前螺蛳粉“灵魂”酸笋,在不少英文翻译中用“臭”一词代替。陈芳说:“在中华美食里,臭它并不一定是表示不好的东西,比如臭豆腐、臭鳜鱼等都是名菜和名小吃。”因此,该团队在翻译酸笋时不以主观气味命名,而是翻译成它的制作方式。最终团队将酸笋翻译成“Pickled bamboo shoots”(指腌制的竹笋)。
2024/05/19
儿童“限高”不如“限龄”
今年暑期超8200万人次出入境
外交部:期待中阿拓展务实合作 推进中阿命运共同体建设走深走实
博主称揭露海鲜市场“鬼秤”反遭抢手机,连云港市监:已立案