此前螺蛳粉“灵魂”酸笋,在不少英文翻译中用“臭”一词代替。陈芳说:“在中华美食里,臭它并不一定是表示不好的东西,比如臭豆腐、臭鳜鱼等都是名菜和名小吃。”因此,该团队在翻译酸笋时不以主观气味命名,而是翻译成它的制作方式。最终团队将酸笋翻译成“Pickled bamboo shoots”(指腌制的竹笋)。
专访人社部部长张纪南
万博max手机登录版下载
北京地坛医院1名医务人员确诊,为应急隔离区医生
千赢国际qy88vip下载
教育部部署开展2024届高校毕业生春季促就业攻坚行动
万博manbetx网页版下载
卓创资讯:南方市场二次育肥未明显启动 猪价全面上涨阻力较大
万博max登录版官方网站下载
从考古学视角认识中华文化生态格局
万博客服在线咨询下载
2024年春风行动收官 发布岗位超4300万个
JBO竞博·体育下载
连云港海鲜市场被地图软件吐槽
安博体育下载
首届全国职工马拉松来了,5月19日日照开跑
万博ManBetX登录入口下载