此前螺蛳粉“灵魂”酸笋,在不少英文翻译中用“臭”一词代替。陈芳说:“在中华美食里,臭它并不一定是表示不好的东西,比如臭豆腐、臭鳜鱼等都是名菜和名小吃。”因此,该团队在翻译酸笋时不以主观气味命名,而是翻译成它的制作方式。最终团队将酸笋翻译成“Pickled bamboo shoots”(指腌制的竹笋)。
广西:创建“八桂幸福小家庭”共筑“民族团结大家园”
jdb五龙夺宝捕鱼下载
【境内疫情观察】广东新增9例本土病例(6月10日)
麻将胡了2下载入口下载
从“通用”到“好用” 刷河北社保卡在北京能借书
CQ9电子下载
塞纳河左岸,有座“中国文化客厅”
不朽情缘app官网下载下载
200多项文化活动春节上线
新华全媒+丨为何要掘地三万尺?新华社记者探秘中国首口万米深地科探井
pg电子官方网站下载
纪念国家赔偿法颁布30周年座谈会在京召开
pg麻将胡了试玩平台下载
国防部:菲方抵赖狡辩终将得不偿失
JDB五龙捕鱼下载