此前螺蛳粉“灵魂”酸笋,在不少英文翻译中用“臭”一词代替。陈芳说:“在中华美食里,臭它并不一定是表示不好的东西,比如臭豆腐、臭鳜鱼等都是名菜和名小吃。”因此,该团队在翻译酸笋时不以主观气味命名,而是翻译成它的制作方式。最终团队将酸笋翻译成“Pickled bamboo shoots”(指腌制的竹笋)。
2024武汉老人免费体检通知(汇总更新中)
新万博ManBetX客户端下载
习声回响丨“要把博物馆事业搞好”
万博ManBetX登录入口下载
构筑食品安全的两道司法“防护墙”
伟德官方网站APP下载
面对孩子的心理问题 不必如此自责
BOB官方下载入口下载
集束职能、监管发力 黑龙江唱好服务冰雪旅游产业发展“重头戏”
万博manbetx手机版登录入口下载
2020年中国原油进口54238.6万吨 价格震荡修复
亿博·app官方网站下载
1930年代,唯美主义思潮如何在上海文坛兴起
万博manbetx网页版下载
完美父母幸福家庭,孩子怎么莫名其妙抑郁了?
迈博myballAPP下载