此前螺蛳粉“灵魂”酸笋,在不少英文翻译中用“臭”一词代替。陈芳说:“在中华美食里,臭它并不一定是表示不好的东西,比如臭豆腐、臭鳜鱼等都是名菜和名小吃。”因此,该团队在翻译酸笋时不以主观气味命名万博ManBetX手机版登录官网,而是翻译成它的制作方式。最终团队将酸笋翻译成“Pickled bamboo shoots”(指腌制的竹笋)。
权威访谈:如何拓展我国数字经济发展新空间?
万博manbetx登录下载
相约在下一个春暖花开【视频】
万博ManBetX客户端登录下载
06版要闻 - 为全面推进强国建设、民族复兴伟业提供有力人才支撑
万博全站(ManBetX)下载
端午临近,“藏龙”唤醒!
万博max登录版官方网站下载
【境内疫情观察】内蒙古二连浩特全员核酸检测结果均为阴性(10月15日)
qy88千赢国际官网下载
世卫建议缩短隔离期以应对感染激增 多国逐步放松限制|大流行手记(2月17日)
BOBApp官网下载下载
情侣接吻时,第几秒伸舌头比较好?
万博(ManBetx)下载
山东:齐鲁先锋凝心聚力 流动党旗两地飘扬
万博max在线登录下载