最近很火的老头抢银行片,其实它的原版也超棒

最近有部新片非常受关注,那就是《三个老枪手》

主演阵容非常靠谱,豆瓣也有7.6分。实际上,这是一部翻拍片。

1979年,28岁的年轻导演马丁·布莱斯执导了上一版《三个老枪手》,在此之后,他还执导了《比弗利山终极警探》《闻香识女人》《午夜狂奔》《第六感生死缘》等影片。

这是他的第二部导演作品,影片由三位花甲之年的「老戏骨」乔治·伯恩斯、阿特·卡尼和李·斯特拉斯伯格搭档,关于抢银行,看上去带有喜剧色彩,实际是部伤感的剧情片。

我钟爱这款海报。模仿「马克斯三兄弟」喜剧的海报风格

时隔三十九年,《三个老枪手》今年被重拍了,由《情归新泽西》的编、导、演扎克·布拉夫执导,请来了迈克尔·凯恩、摩根·弗里曼、艾伦·阿金三位老影星。

虽然是重拍,但剧情还是针对当下时代做了相应的改进,更符合当下主流观众的思维吧。内容依然是仨老头与公司和银行的不公分庭抗礼,铤而走险打劫银行的故事。

新版的犯罪前提埋的蛮扎实,通过迈克尔·凯恩扮演的乔目睹了一起真正的银行抢劫案,让他有了打劫的意识。编剧们花了大量篇幅去充实三个角色,让他们的犯罪动机更加合情合理。

美国的一些社会问题也一层层的剥开,因为雇佣他们三十年的钢铁厂冻结了他们的养老金,并将养老金存入当地银行用于其他目的,而乔又是这家银行的受害者,当初因为相信了推销员就理财业务的夸大推销,透支了自己的支票账户,将要面临失去供给外孙女上学的房产。

威利的肾脏又恰好出了问题,必须及时找到捐赠者。他们的犯罪年头是被逼上梁山,从行为动机和道德层面都变得合理化。

不过这毕竟不是上世纪70年代末至80年代初了,那时的美国片喜欢关注蓝领阶级。新版的编剧并不打算在这类问题上做什么深入延展,剧情逐渐变成一部真正的抢劫电影。

老头们看的电影是《热天午后》,这才叫“观后敢”,“勇敢”的“敢”。

三个老头在抢劫前,有周密的部署和排练,电影用了一些花哨的分屏来体现战略方针,为真正的抢劫做准备。

他们还在慈善狂欢节与朋友们混在一起,制造不在场证明,专业程度不可小觑。不过对于三个老头生活方面的铺垫,又像是一出老龄化的情景喜剧,两边的影像风格上有点儿不着调。这一点,通过他们看的电视就能意识到,他们最早看的是老掉牙的情景剧,之后看的是经典抢劫片《热天午后》(1975),直言不喜欢这个结局。

新版《三个老枪手》剧照

《罗宾七侠》蓝光封面照

抢银行那场戏,仨老头还戴着“鼠党”成员的面具(辛纳特拉、迪恩·马丁、小萨米·戴维斯),这三位正好也是两白一黑,他们还都是老版《十一罗汉》(1960)和《罗宾七侠》(1964)的三位,再配上这身老式西装革履的行头,显然有照搬“罗宾七侠”的感觉。

不过抢劫的段落拍的中规中矩,尽管抢劫之后的情节发展弥补了些许不足。相比较而言,我倒更喜欢他们在超市行窃的彩排,长度能支撑起来,犯的错也都挺真实。

扎克·布拉夫向来依靠喜剧元素,他把索德伯格版《十一罗汉》(2001)的那套犯罪元素也加了进来。在整体基调的把握上,这些元素是有破坏影片基调的,也破坏了前面想要表达的社会问题,它变的更加商业化,这显然是受电影公司的思维裹挟,针对市场做出的妥协。

不过,影片针对老年人的笑话令人生厌,克里斯托弗·洛伊德扮演的老年痴呆症患者米尔顿,每次出场都会惨遭一番愚弄或嘲笑。而阿伦·亚金扮演的阿尔伯特与安-玛格丽特扮演的安妮的亲热戏也很尴尬,一度以为要变成屎尿屁喜剧。

除了给予三位老明星很大的发挥空间,其他角色都是炮灰。扮演联邦调查局探员的马特·迪龙恐怕是除他们外戏份最吃重的,同样是个陪衬。就更不要提其他演员了,安-玛格丽特仿佛“花痴”一般的存在。在配角的深度上,唯有乔的外孙女和女婿有那么一点儿走心,可也是浅尝辄止。

老新两版《三个老枪手》

原版三位演员都不算大拿,可各个演技精湛:老来俏的「奥斯卡男配」乔治·伯恩斯、老年拿「奥斯卡影帝」的阿特·卡尼、「方法派表演」宗师李·斯特拉斯伯格,配角们也都有存在下去的理由。

新版较之老版在角色上的最大变化,是将三个美国人变成多元文化的英国人、犹太裔美国人和非裔美国人,这是近些年美国片一直重视的表达。

老版里三个老头在离开银行后,就再也没有幸福的生活了,我想,这才是一个真正走心的好故事。它关注的是孤寡老人的情谊,是角色电影,不是犯罪片或喜剧。它在黑色幽默与伤感之间平衡的恰到好处,结尾的凄凉也能让观众体会老人的孤独,产生共鸣。依然记得乔治·伯恩斯扮演的乔在片尾说的那句:“我在里外都一样。”

尽管新版节奏轻快,却太儿戏了。故事结尾,我只看到了一种遗愿清单的无奈和老年人之间陪伴的重要性,这是一部小品应当具备的,而不是电影应当表达的。

被电影公司裹挟的安全策略也就只能这样了,结局平凡、可以预测。取悦观众没有错,但与老版实在不可比拟,连老明星的表演也只能是平平,无法同老版戏骨们表演相提并论。

当然,即便有很多不满,这样的题材,还是值得看看的,不过,在看过之后,你还可以稍微看看老一版的。

老版《三个老抢手》的捷克版海报也很经典,三个拐杖拧在一起


推荐: | 最近很火的 | 最近很火哒 | 谢老头红薯片 | 火的鞋子 | 一直喜欢它的

本文标题:最近很火的老头抢银行片,其实它的原版也超棒

最近 老头 银行 其实

网站首页 | 百分之一旗舰店 | 拼多多优惠券 | 网站地图 | 手机版 | 2024-05-07 03:07:43

Copyright © 2024 百分之一. All Rights Reserved.

闽ICP备09061460号-4