洪秀全写了首诗,送给英军统帅,荒诞搞笑,令洋人哭笑不得

1853年3月,太平军攻克江宁,定都于此,改名天京,自此建立了一个与清朝相对峙的政权。西方列强闻讯后,纷纷通过各种途径来了解这个新政权,试图从中渔利。太平天国的领导人虽然信奉上帝,但他们对西方的认识,并不比清朝高明多少,期间闹了不少令人哭笑不得的事情,且看【纵横五千年】的编者独孤雁一一道来!

1853年4月27日,洪秀全迎来了第一批“洋兄弟”,英国公使文翰到访天京。洪教主并没有亲自接待,而是让北王韦昌辉、翼王石达开接待。期间英国人提出了31个问题,太平天国的诸王们研究后,做出书面答复,并以杨秀清的名义反问了五十个问题。其中好多问题,都是问上帝、耶稣长啥样,胡子有多长,穿啥衣服,有几个孩子之类的。

还有一些是宗教性的问题,其中最后两个问题,显得十分有意思,比如第49个问题,“天下万国众臣民蒙上帝化心,晓得齐会天国朝上主皇上帝,朝救世圣主,朝万国真主,便是上帝兵权。有一国不到天国朝上主皇上帝,朝救世圣主,朝万国真主,便是妖魔,尔等知否?”

大意就是说,天下万民都知道要朝拜万国真主,也就是洪教主啦,有一国不朝拜就是妖魔,你们知道吗?言外之意,你们也得朝拜洪天王。第五十个问题,“现今上帝同耶稣降凡作主,诛灭妖魔几年,因何不见尔等各国具些圣物进贡上帝,进贡耶稣,进贡万国真主,还敢大胆强瞒无礼,诡向天国讨取煤炭。”意思就是说煤炭不卖,你们还得来进贡。

等到5年后,第二次鸦片战争爆发,清朝被迫签订《天津条约》,当时的英军统帅额尔金以“条约许增设长江海口商埠,预先查看沿江形势”为由,率几艘炮舰沿着长江进行游历,耀武扬威。结果额尔金一行在11月20日,经过太平天国的防区时,遭到太平军的炮击。据额尔金的记载“我们的军舰被击中七次,其中一枚炮弹射中了我住的舱里”。事后英军进行了报复,摧毁了前后三座炮台。

两天后,太平天国意识到这是外国的军舰,连忙派人前去解释,并希望与之建立联系。为此洪秀全亲自给英军统帅额尔金写了一封信,也称之为赐给额尔金的诏书,其实这封所谓的诏书,就是一首打油诗。洪天王再次发挥自己的特长,写了一首诗,但这首诗却让额尔金感到哭笑不得,甚至有些搞笑。

全诗内容很长,咱们选取一些重点来分享下。在诗的开头,洪秀全先亮出了自己的身份,“朕之胞兄是耶稣,朕之胞弟是秀清”,“爷哥带朕坐天国,大显全能坐天堂”,写了一大段“天父圣旨”,在这种诗中洪秀全不止一次提到自己的身份,“朕乃上帝第二子”,希望通过这种身份,与洋兄弟建立关系。

在这首诗中,洪秀全还十分幼稚的表示,“西洋番弟把心开,朕前上天见爷排,万国扶朕在天台,爷排定定今来到,替天出力该又该,替爷替哥杀妖魔”,“西洋兄弟听朕诏,同顶爷哥灭臭虫”。也就是说你们洋人啊,帮着朕打天下,那是应该的,因为朕前天上天的时候,都是天父定好了的。

当这封诏书交给额尔金时,翻译费劲九牛二虎之力,才将其翻译成英文。额尔金听罢后,竟然表示“这是一首押韵的宗教叙事诗,是一部非常奇怪的作品”。显然在额尔金看来,洪秀全以及他的天国似乎太正常。

------------------------------

品读千年变革,感悟人生冷暖,更多精彩,请关注【纵横五千年】

微信公众号:纵横五千年


推荐: | 雅洋人 | 华洋人字车 | 时尚品秀全 | 女人秀全手工 | 先马领秀全塔机箱

本文标题:洪秀全写了首诗,送给英军统帅,荒诞搞笑,令洋人哭笑不得

洪秀全 写了 首诗 送给 英军 统帅 荒诞 搞笑

网站首页 | 百分之一旗舰店 | 拼多多优惠券 | 网站地图 | 手机版 | 2024-04-29 01:05:10

Copyright © 2024 百分之一. All Rights Reserved.

闽ICP备09061460号-4