生活在现在社会，我们时时刻刻都被来自世界各地的商品包围着，对我们来说商品说明书是生活中必不可少的东西。对于喜欢日本商品或者喜欢去日本购物的小伙伴来说，能看懂一定的日文说明书是再好不过的了~
今天为大家介绍的是Kaneboスイサイビューティークリアパウダー（Kanebo suisai 酵素洗颜粉）的日文说明书。
品名及功能
Kaneboスイサイビューティークリアパウダー
毛穴の黒ずみ・角栓・ザラつき・古い角質を取り去って透明感のあるつるつるすべすべ肌に洗い上げる酵素洗顔パウダー
Kanebo suisai 酵素洗颜粉
去除毛孔黑头、角栓、粗糙、陈旧角质，洗出光滑透明的清爽肌肤。
使用方法
Step1
顔と手はあらかじめぬらしておきます。手のひらに1回分（1カプセル）のパウダーをとり、少量の水またはぬるま湯でよく泡立ててから顔にのせます。
※開けるときは、どちらか一方のシールの先から開けてください。
Point!
少量の水を少しずつ加えながら、空気を含むように泡立てましょう。
※泡立てネットもご使用いただけます。
Step2
手と肌が直接触れないようにらせんを描きながらやさしく洗います。洗顔料がのこらないようにしっかりとすすぎます。
第1步：
将面部和手湿润后，将一次（一粒）的粉末置于掌中，倒入少量水或者温水融合，使之出现泡沫，将泡沫抹在脸上清洁皮肤。
*打开的时候，请从任一边轻拉贴纸打开。
要点！
加水时一次不要加过多，要使空气混入其中，然后出现泡沫。
也可以使用浴球。
第2步：
手与肌肤不要直接接触，轻轻地打圈按摩清洁。然后彻底地冲洗干净。
（出现这样的泡沫是最好的）
（左：加水过多 右：加水过少）
成 分
香料フリー着色料フリー
発酵美肌成分※（保湿）配合
＊2つの酵素＆アミノ酸系洗浄成分配合
※豆乳発酵エキス
＊洗浄成分：タンパク分解酵素（プロテアーゼ）、皮脂分解酵素（リパーゼ）、アミノ酸系洗浄成分（ラウロイルグルタミン酸Na、ミリストイルグルタミン酸Na）
无香精
无色素
配合发酵美容*（保湿）成分
配合两种酵素及氨基酸洗净成分*
*发酵美容成分：豆乳发酵萃取物
*洗净成分：蛋白质分解酵素（蛋白水解酶），皮脂分解酵素（脂肪酶），氨基酸洗净成分（月桂酰谷氨酸钠、肉豆蔻酰谷氨酸钠）
使用步骤：
早上：洗颜产品（在这里使用） 化妆水乳液
晚上：卸妆 洗颜产品（在这里使用）化妆水乳液 薄片面膜 乳液
本期的说明书就分享到这里
如有不妥，欢迎指正~
推荐： | suisai酵素洗颜粉 | suisai洗颜粉 | 嘉娜宝suisai洗颜粉 | 酵素洗颜粉 | 酵素洗颜粉洁颜粉